Diawali dengan mesin DOHC tiga silinder dengan kapasitas 1,2 liter. Mesin tersebut mampu memproduksi daya mencapai 76 tk pada putaran 6.000 RPM dan torsi 100 Nm pada putaran msin 4.000 RPM. Proporsional mesin sudah mampu mengakomodir keinginan konsumen untuk mendapatkan mobil yang tidak boros bahan bakar, namun tetap memiliki performa mumpuni. Torsi yang mumpuni tersebut juga dapat membantu akselerasi awal lebih responsif, sehingga saat melakukan stop and go ketika macet cukup optimal.
Mirage mengusung teknologi Electronic Control Injection-Multi Point Injection (ECI-MPI) untuk sistem mendapatkan sistem pembakaran sempurna. Mesin dikawinkan dengan transmisi manual lima percepatan atau Continuously Variable Transmission (CVT) dengan teknologi Intelligent & Innovative Vehicle Electronic System (INVECS-III). Sistem ini mampu mengoptimalkan respon transmsi yang halus saat berkendara.
Untuk tipe tertinggi, Mirage Exceed, sudah dilengkapi dengan Keyless Operating System (KOS) yang sudah termasuk dengan tombol start/stop. Menariknya, pada semua tipe sudah dilengkapi dengan lampu indikator ECO. Indikator ini memberikan informasi kepada pengemudi saat mendapatkan kondisi berkendara yang efisien. ECO Mode adalah pembuktian bahwa Mirage bisa diandalkan untuk berkendara irit BBM, juga ditandai dengan informasi rata-rata pemakaian bahan bakar pada layar MID.